Dec. 29th, 2013

pichiruchi: (minminblack&blue)
Título / Tittle: Flowers Beat Fishies (alternatively know as: A Flower Patch of Insanity) / Las flores vencen a los pececitos (alternativamente conocido como: Un sendero floreado de demencia)
Escrito por / Written by: [livejournal.com profile] chuchama
Pareja / Pairing: Enfocado en Changmin, OT5
Género / Genre: Drama, tragedia (dramagedia..(?))
Clasificación / Rating: PG
Resumen / Summary: Básicamente en donde Changmin se vuelve loco.
Original: un sólo capítulo / one-shot
Traducido por / Translated by: [livejournal.com profile] pichiruchi
Notas de la traductora: Este fanfic es una de las cosas más depresivas que he leído. Siempre que lo leo lloro. no sé si es porque Changmin es mi bias o si es porque me recuerda situaciones familiares, lo cierto es que la autora no está jugando cuando describe al género como "dramangst" drama + angst, drama + tragedia: dramagedia (?). Es en serio. también la autora advierte sobre ciertas implicaciones de parejas que no fueron intencionales, pero si quieren dejar volar su imaginación, ella no tiene problemas.
Algo importante, recuerden que hay cosas desde el punto de vista de changmin y que este fic esta escrito de una manera.... peculiar. Hice lo mejor que pude para que se entendiera, pero si hay algo que de verdad no se entiende, díganme y buscaré la manera de mejorarlo.




Changmin nota cosas sobre sí mismo mientras ocurren y quiere regresar en el tiempo. )

Profile

pichiruchi: (Default)
pichiruchi

December 2015

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 23rd, 2017 02:45 am
Powered by Dreamwidth Studios